|
|
||
|
||
| அறத்துப்பால் | பொருட்பால் | காமத்துப்பால் |
|
|
| அறத்துப்பால் | ||
| கடவுள் வாழ்த்து | ||
| 9. | கோளில் பொறியின் குணமிலவே எண்குணத்தான் தாளை வணங்காத் தலை. |
|
| English Translation and Explanation |
| Translation : Before His foot, 'the Eight-fold Excellence,' with unbent head, Who stands, like palsied sense, is to all living functions dead. |
| Explanation : The head that worships not the feet of Him who is possessed of eight attributes, is as useless as a sense without the power of sensation. |
| Translation by Rev. Dr. G. U. Pope, Rev W. H. Drew,Rev. John Lazarus and Mr F. W. Ellis |
| அறத்துப்பால் | |||
| பாயிரவியல் | இல்லறவியல் | துறவறவியல் | ஊழியல் |
| பொருட்பால் | |||
| அரசியல் | அமைச்சியல் | அரணியல் | கூழியல் |
| படையில் | நட்பியல் | குடியியல் | |
| காமத்துப்பால் | |||
| களவியல் | கற்பியல் | ||
for English Translation