|
|
||
|
||
| அறத்துப்பால் | பொருட்பால் | காமத்துப்பால் |
|
|
| பொருட்பால் | ||
| அமைச்சு | ||
| 631. | கருவியும் காலமும் செய்கையும் செய்யும் அருவினையும் மாண்டது அமைச்சு. |
|
| English Translation and Explanation |
| Translation : A minister is he who grasps, with wisdom large, Means, time, work's mode, and functions rare he must discharge. |
| Explanation : The minister is one who can make an excellent choice of means, time, manner of execution, and the difficult undertaking (itself). |
| Translation by Rev. Dr. G. U. Pope, Rev W. H. Drew,Rev. John Lazarus and Mr F. W. Ellis |
| அறத்துப்பால் | |||
| பாயிரவியல் | இல்லறவியல் | துறவறவியல் | ஊழியல் |
| பொருட்பால் | |||
| அரசியல் | அமைச்சியல் | அரணியல் | கூழியல் |
| படையில் | நட்பியல் | குடியியல் | |
| காமத்துப்பால் | |||
| களவியல் | கற்பியல் | ||
for English Translation